Entrevista de Cesar Piña

Todos queremos ser un niño de verdad como Pinocho

Entrevista a César Piña, director de escena.

Vida y Arte para México en colaboración con Erase una vez producciones, Irene Burgos y el Instituto Sinaloense de Cultura (ISIC), trae a las familias sinaloenses la ópera Las aventuras de Pinocho; una propuesta artística pensada para niñas, niños y familias, donde la música, la imaginación y la

escena se convierten en una experiencia formativa y profundamente humana. Conversamos con César Piña, director de escena de esta producción, sobre el proceso creativo, los retos de llevar ópera a las infancias y el significado de esta historia en la actualidad.

VAM: César, tienes más de 20 años de experiencia como director de escena en ópera, teatro y televisión, dinos como fue tu comienzo en este mundo.

César Piña: Yo tenía cuatro o cinco años, estaba en el jardín de niños, y las educadoras nos llevaron a una función de títeres, ahí me quedé completamente impactado, fue como un golpe; llegué a mi casa y le dije a mi mamá: “¡Tenemos que hacer títeres, yo quiero hacer títeres!”, y desde ahí empecé.

Nunca he parado.

Hace ya 55 años de eso.

Empecé con los títeres en una compañía familiar; mi mamá y mis hermanos se unieron. Empezamos a trabajar juntos como compañía familiar en Guanajuato.

VAM: ¿Cómo es trabajar con público infantil?

César Piña: Definitivamente hacer ópera o teatro para niños es de lo más difícil que existe, porque la atención de un niño puede ser muy corta. Lograr que se mantenga atento durante más de una hora es un reto enorme.

Tuve la fortuna de aprender muchas áreas: iluminación, escenografía, vestuario; todo ese conjunto de conocimientos sirve para crear montajes que realmente enganchen a las infancias. La ópera puede parecer muy antigua, pero sigue vigente porque hay compositores que hoy escriben pensando en los niños, como sucede con Pinocho, una obra para toda la familia, porque todos tenemos un corazón de niño.

VAM: Pinocho es una historia que todos conocemos, pero en esta ocasión llega en formato de ópera. ¿Qué fue lo que te atrajo de esta obra para llevarla a escena?

César Piña: Pinocho ha estado presente en mi vida desde que era niño.

Conocí el cuento, vi distintas versiones cinematográficas y siempre me ha acompañado ese personaje. Hace más de diez años descubrí la ópera de Jonathan Dove y fue un impacto inmediato; cuando la vi por primera vez pensé: “yo quiero hacer esta ópera”, me pareció una obra preciosa, muy bien escrita, con una música contemporánea que conecta profundamente con el público.

VAM: ¿Qué papel juega la imaginación en obras como Pinocho?

César Piña: La imaginación es fundamental. Eso sucede con Pinocho. Él quiere ser un niño de verdad, y todos los seres humanos nacemos como niños de madera y nos vamos formando, por eso hablo de no perder el ímpetu del niño interior; si lo olvidamos, perdemos una parte esencial de lo que somos.

VAM: En esta producción eres el director de escena y también diseñaste el vestuario y escenografía. Cuéntanos sobre el proceso creativo.

César Piña: Cuando escucho la música, se me forman imágenes. Saco a mi niño interno y juego. Analizo cada personaje, sus colores, su esencia. Todo lo que se ve en escena tiene un sentido y un mensaje. Busco que nada sobre y que todo ayude a contar la historia, con un atractivo visual para niños, niñas y familias.

VAM: ¿Qué te inspiro al diseñar el vestuario?

César Piña: Para el diseño del vestuario, analicé los personajes; el gato y el zorro son falsos y entonces están vestidos de esa manera, se visten de una falsedad, por eso están erguidos, muy elegantes.

El hada azul. tiene esta cosa etérea, es un alma fresca, un alma que entrega, de ahí claro la connotación de que era el hada azul, me tenía que ir a ese color; Geppetto, que era como un tipo medio locuaz, no loco si no un poco estrambótico, desarrapadillo, pero con su elegancia, por eso los colores morados y azules que tiene puestos en el vestuario, además esos colores obedecen al deseo de crear un ser, de tener un ser.

Lo que van a ver en escena sí está sacado de la imaginación de mi cabeza, por decirlo así, pero traté de analizar todo, texto de la novela original, texto de la ópera, música de la ópera.

VAM: La escenografía también tiene una carga simbólica muy fuerte, ¿cómo lo manejas en la obra?

César Piña: Por ejemplo, hay un bosque, es rojo pues representa un lugar vivo, intenso, pero también peligroso. Es un espacio donde existe la falsedad y donde Pinocho debe aprender a tomar decisiones. El color rojo habla de esa energía y de esa alerta. Todo lo que se ve en escena tiene un sentido: nada está de más, todo está pensado para acompañar el mensaje de la historia y atrapar visualmente a toda la audiencia. Cada personaje está pensado para atraer al público.

VAM: ¿Por qué consideras que esta ópera es importante en el contexto actual?

César Piña: Pinocho refleja problemáticas humanas muy profundas: la mentira, el engaño, la conciencia, el crecimiento personal. A través de personajes como el grillo o el hada azul, la obra habla de la guía interior y de las consecuencias de nuestras decisiones. Es una historia que permite a niños y adultos verse reflejados y reflexionar juntos.

VAM: ¿Por qué tenemos que ver Pinocho?

César Piña: Esta será la primera ocasión que se presenta Pinocho con orquesta en toda Latinoamérica, está llena de fantasía y color, es un atractivo para que la vea toda la familia.

La ópera es alimento para el espíritu y Pinocho es una caricia al alma.

 

VAM: Finalmente, ¿qué esperas que niñas, niños y familias se lleven después de ver Pinocho?

César Piña: Espero que vivan una gran aventura y que se sorprendan. La ópera tiene la capacidad de quedarse contigo para siempre. No hay que subestimar a los niños: son profundamente inteligentes y sensibles. Si logramos sembrar esa semilla a través de esta obra, el impacto puede acompañarlos toda la vida.

Las funciones de Las Aventuras de Pinocho se llevarán a cabo los días 26, 27 y 28 de febrero de 2026, en el Teatro Pablo de Villavicencio. Los boletos pueden adquirirse en: boletomovil.com o al whatsapp 667 103 5000.