top of page
Director musical: Alejandro Miyaki • Director de escena: Cesar Piña
Estreno en América Latina con orquesta de Las Aventuras de Pinocho de Jonathan Dove. Cuatro funciones, matinée gratuita para escuelas primarias públicas el día 25 de febrero, 26, 27 y 28 para público general, en el Teatro Pablo de Villavicencio de Culiacán, Sinaloa.
Una producción gracias a la Secretaría de Cultura por medio del estímulo fiscal EFIARTES. Una colaboración con El Instituto Sinaloense de Cultura, Irene Burgos y Érase una vez…producciones. Gracias a los contribuyentes aportantes; Interceramic, Kuroda y Maxilana.
Con la participación de compañías Sinaloenses: La Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes (OSSLA), el Coro de la Ópera de Sinaloa (COS) , el Taller de Ópera de Sinaloa (TAOS) y la compañía de Danza Jóven (CDJS) y Compañía de Danza Joven de Sinaloa (CDJS).
Más de 3,000 personas asistieron a ver la ópera en vivo donde muchos de ellos fue su primera experiencia operística y otros su primera vez en asistir al teatro, como lo fueron los niños de escuelas primarias públicas y maestros.
CREATIVOS
ELENCO
COMPAÑÍAS
Dirección musical, Alejandro Miyaki
Dirección de escena, Césár Piña
Diseño de Iluminación, Daniela Estrello
Rep. de escenografía, Leobardo Márquez
Rep. de vestuario, Andrea Larios
Coreografía, Hugo de Niz
Pianista repasador, Andrés Sarre
Producción general, Irene Burgos
Pinocho: Oralia Casto / Ingrid Fuentes
Geppetto: Carlos Arambula
Grillo, Cecilia Ruiz
Titiritero Juez, Pescador: Daniel Rodríguez
Gato: Alejandro Pacheco
Zorro y Cochero: Luis Cornejo
Hada Azul: Evelyn Tovón
Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes
Coro de la Ópera de Sinaloa (COS)
Taller de Ópera de Sinaloa (TAOS)
Compañía de Danza Joven de Sinaloa (CDJS)
Sinopsis
Las Aventuras de Pinocho es una ópera en dos actos del compositor británico Jonathan Dove, con libreto de Alastair Middleton, basada en el clásico de Carlo Collodi. Narra las peripecias de un muñeco de madera que, en su deseo de convertirse en un niño de verdad, aprende valiosas lecciones sobre la obediencia, el esfuerzo y el amor.
Acerca de
Estrenada mundialmente en 2007 por la Ópera del Estado de Baviera, Las Aventuras de Pinocho se presentó por primera vez en América Latina en el año 2015, en una versión de piano con dirección escénica de César Piña, en la Ciudad de México. Esta será la primera ocasión que se realice en México con orquesta.
Una producción en colaboración con Instituto Sinaloense de Cultura, Érase Una Vez Producciones, Vida y Arte para México e Irene Burgos.
Jonathan Dove • Compositor
Jonathan Dove (nacido en 1959) es uno de los compositores de ópera vivos más interpretados a nivel mundial. Su música ha llegado a públicos de todas las edades en cinco continentes, destacándose por su capacidad para comunicar, emocionar y enriquecer la vida de las personas a través de la ópera.
Estudió composición en Cambridge con Robin Holloway y trabajó posteriormente como acompañante, arreglista y director musical, lo que le dio un profundo entendimiento del canto y del funcionamiento de los teatros de ópera. Su reconocimiento internacional comenzó con la ópera Flight (1998), encargada por Glyndebourne, considerada la ópera cómica moderna más exitosa. Ha compuesto más de 30 óperas, incluyendo Las Aventuras de Pinocho (2007), Mansfield Park (2011) y Marx en Londres (2018). Su ópera When She Died... (2002) fue vista por 2.5 millones de personas en el mundo.
ALEJANDRO MIYAKI• Dirección musical
Destacado director de orquesta originario de Saltillo, se ha presentado en los principales escenarios de México y en países como Estados Unidos, España, Chile, Cuba y Ecuador. Actualmente es co-director artístico del MOS Mexico Opera Studio.
Desde su debut como director concertador ha encabezado producciones como Carmen, Madama Butterfly, Gianni Schicchi, Manon, Faust, La Traviata y Don Giovanni. Ha impulsado la difusión de la ópera mexicana, dirigiendo títulos como La hija de Rappaccini de Daniel Catán, Anita de Melesio Morales, La mulata de Córdoba de Moncayo, La Légende de Rudel de Castro, Misa de Seis de Mabarak y Paso del Norte de Rasgado.
Ha estado al frente de importantes orquestas del país y colaborado con compañías como Ópera de Bellas Artes, Ópera de Nuevo León y Ópera de Sinaloa. Ha trabajado con figuras internacionales como Ramón Vargas y Javier Camarena.
CÉsar Piña • Dirección de Escena
Estudió la carrera de arquitectura en la Universidad de Guanajuato, actuación con Ludwik Margules y Eugenio Barba y dirección de escena con Juan Ibáñez. Ha incursionado en ópera, teatro, televisión, dirección de escena, producción ejecutiva, iluminación, escenografía y vestuario, además de dirección de marionetas con su compañía familiar.
Desde su debut en 2004 con la Ópera de Bellas Artes, hace ya veinte años, dirigiendo El elixir de amor de Donizetti protagonizada por Ramón Vargas, ha sido invitado por la mayoría de las compañías de ópera de México a dirigir un variado repertorio de más de 30 títulos. Ha colaborado con numerosas orquestas mexicanas en espectáculos de su autoría, con su compañía “Érase una vez... producciones”, la cual celebra 15 años de actividad en 2020. En esta faceta ha dirigido Bastián y Bastiana de Mozart, La cenicienta de Rossini, Caperucita roja de Barab, El niño y los sortilegios de Ravel, Amahl y los visitantes nocturnos de Menotti, El pequeño príncipe de Ibarra, Pinocho de Dove y El gato con botas de Montsalvatge, entre otras.
bottom of page